Interview in alMadinah Newspaper, this Wednesday | لقاء في صحيفة المدينة، هذا الإربعاء
Jul 11th
I’ve been interviewed recently by Al-Madinah Newspaper, which is part of the newspaper’s reconnaissance about an issue of the local Cinema field. It will be published in the next newspaper’s Wednesday Appendix, in 14/7/2010.
.
تم لقائي مؤخرا من قِبل صحيفة المدينة، وذلك كجزء من استطلاع عن احدى قضايا السينما المحلية. وسيتم نشره بإذن الله في ملحق الأربعاء للصحيفة، في 14/7/2010م.
Topics section | قسم مواضيع
Jul 10th
Launched the new section Topics, where I write from time to time different topics in art and related to my field. And lately, I edited a topic called: Cartoon, Comics & Caricatures’ Definitions & Differences.
تم إطلاق قسم مواضيع الجديد، والذي فيه سأقوم من وقت لآخر بكتابة مواضيع فنية مختلفة ومتعلقة بمجالي. ومؤخرا، قمت بحديث موضوع بعنوان: التعريف والفرق بين كارتون، كوميك وكاريكاتير.
The main language | اللغة الأساسية
Jun 26th
I’ve been asked by a number of my followers why the official name and the website are mainly in English. Well, simply because the website is not personally funded, so the design, tools, etc. cannot be controlled, and the website is done with the free WordPress, which of course uses English as the main language, especially in lines properties’ matters such as: alignment, margins, and so on. That forced me to adopt English in main things like: names of the pages, viewing English before Arabic in the News and in other contents). Beside, as I’m a Mac user (and loving it!) the Arabic support is unfortunately limited, comparing with Windows. Although, I did some improvements lately to try make the website viewed in Arabic & English equally.
And as I mentioned weeks ago, we are working on the official identity, which we plan to launch soon as part of the private establishment. And as the website is part of the official identity it will be privately funded and implemented – with all details, and the display or viewing language will be in Arabic as the primary language, and that applies to the official name and logo as well. Which will be a thing to be proud of.
سألني عدد من المتابعين لي عن سبب جعل الأسم الرسمي والموقع باللغة الإنجليزية، والسبب ببساطة أن الموقع ليس بتمويل خاص (بمعنى أن التصميم، أدوات الموقع، الخ، لايمكن التحكم بها). بل تم تنفيذه باستخدام خدمة WordPress المجانية، والتي بالطبع تعتمد اللغة الإنجليزية، خصوصا في أمور مثل خصائص الأسطر ومحاذاتها. وهو ماجعلني مجبراً على اعتماد اللغة الإنجليزية في الموقع في أمور أساسية (مثل: أسماء الصفحات، عرض الإنجليزية قبل العربية في الأخبار، الخ). بالإضافة لأني مستخدم لنظام ماكنتوش (والذي أعشقه!) للأسف النظام يدعم اللغة العربية بشكل محدود، مقارنة بنظام ويندوز. إلا أنني قمت بتعديلات مؤخرا لمحاولة جعل عرض الموقع باللغتين بدون فرق.
وذكرت قبل أسابيع، أننا نعمل على الهوية الرسمية والتي نخطط لإطلاقها قريبا بإذن الله كخطوة أولى لإطلاق المنشأة الخاصة. ولأن موقع الإنترنت هو جزء من الهوية الرسمية فسيكون وقتها خاصاً في تمويله وتنفيذ كل تفاصيله – والعرض فيه سيكون باختيار الزائر. والأسم الرسمي والشعار كذلك سيكون بالعربية، وهو أمر سأفخر به.
